当前位置:主页 > 历史趣闻 > 手机访问:m.whhjs.com
来源:www.whhjs.com时间:2019-11-16奇闻指数:编辑:admin手机版
像我们总是会对别的国家有些其他的称呼,而韩国则经常被称为是棒子,那么韩国人为什么叫棒子呢?网上有个流传的版本是韩国人用棒子做武器,所以被叫做棒子,但除此之外还有很多说法,到底哪种是正确的呢?
如果要问韩国人为什么叫棒子,还真不一定能够回答出来,因为网上有着许多版本的答案。其中一个是高句丽时期士兵们使用的棒子武器。隋朝和高句丽战争期间,武器匮乏的高句丽(韩国朝代)在作战时期用棒子勇猛作战。高丽指的是高句丽时期,棒子指的是作战武器,隐指韩国人。
棒子在北京的方言中,又被叫做棒槌。赵丽蓉老师曾经在小品中用到“棒槌”这个词,含有愚昧无知的意思。而韩国人为什么叫棒子呢,传说在朝鲜时期,国王来京见乾隆,乾隆宴请,席间有人送来洗手水,朝鲜国王以为是汤,还大赞美味,乾隆嘲笑说“你真是个棒槌”啊。由此而来。
还有一种说法则是过去韩国男人造架子时使用的棒子,女人洗衣服时候使用的棒子,因此流传下来。但是这些都不是真正的韩国人为什么叫棒子的原因,其实韩国人被叫做棒子,也是从历史上流传下来的。
古时候,朝鲜女孩根本没有什么人权。在男权的压迫下不能犯一丁点错,假如你做了什么教条和规则之外的事情,比如未婚先孕,或者发生了婚前性行为被抓到,就会被强行收编为官妓。官妓生下的孩子,还要给人做一辈子“帮子”,所谓“帮子”就是帮忙办事的小子的意思。帮子不能梳头,也不能戴帽子,不能骑马坐车,睡觉的时候连床都不能睡,席地而卧。
当时的中国,虽然也有等级观念,但是主人对待奴仆还是相对比较和善的。富贵人家的奴仆可以骑马,穿好的衣服,饮食也不错。但那时的朝鲜就不一样了,等级森严,即便你是达官贵人的帮子,主人骑马,你也只能走路。
当时来中国经商出使的朝鲜人,每个人都会带四五个左右的帮子,有的负责刷马,有的负责买菜,主人自己从来不出门办理杂事,只派遣帮子去。因此,中国的士农工商往往只能接触到这些“帮子”。久而久之,随着语言上的音译和口口相传的误区,“帮子”的读音,就演变成了“棒子”。